The North American — 77

The North American — 77

Papers

MÉXICO: El Vecino que Decidió Ignorar el Orden Global

2 de 3: Version Español

Eduardo Joffroy's avatar
Eduardo Joffroy
Apr 14, 2026
∙ Paid

NOTAS SOBRE NOMENCLATURA MONETARIA

Este documento utiliza la convención monetaria de Estados Unidos, estándar en finanzas internacionales:

• 1 Million = 1 millón = 1,000,000 (seis ceros)

• 1 Billion = mil millones = 1,000,000,000 (nueve ceros). Ejemplo: $84.5 billion = 84 mil 500 millones de dólares.

• 1 Trillion = billón (en español) = un millón de millones = 1,000,000,000,000 (doce ceros). Ejemplo: $2.1 trillion = 2.1 billones de dólares.

Todos los montos en dólares estadounidenses (USD) salvo indicación contraria. “Billion” en inglés ≠ “billón” en español. Un “billion” americano es mil millones; un “billón” mexicano es un millón de millones (lo que en EUA llaman “trillion”).

User's avatar

Continue reading this post for free, courtesy of Eduardo Joffroy.

Or purchase a paid subscription.
© 2026 The North American — 77 · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture